|
9:00
签到，领取团购资料（产品手册、手提袋）。自由看样，商场式店铺，产品种类齐全，总有一款适合您。
12:00——14:00
集体议价，行业资深砍价师带领大家榨干水分，砍出常州最低价。
14：00——17：00
网友至各展厅自由看样下订
17:00
本期所有奖品，逐一抽出，一件不留。
奖品众多，凭订金收据抽奖，订单越多，中奖机率越大。
1.本次活动由众志团购网 www. zzztg.com主办。
1.The activity is organized by zhongzhi Integrate Purchase Net. ( www.zzztg.com)
2.团购就是大家集体采购，商家针对量大会放出相当优惠的价格，是平时个人享受不到的。
2.Integrate purchase is a collective purchase activity. The vendor will provide a special offer that you cannot obtain on other occasions.
3.建议消费者在团购活动前到各建材专卖店了解产品质量价格，做到心中有数。
3.Before purchase, we suggest that consumers should make sure the quality and the price of the building materials in advance in order to have something in mind.
4.整个家庭装修涉及25类材料，需耐心选择，全套省钱。
4.The decoration materials involved in 25 categories, please to be patient to purchase.
5.一般下订单订金为100元，请根据自己的需求携带相应现金。
5.Deposit for general orders is 100 Yuan, please bring corresponding cash according to your needs.
6.中奖奖品市价在50元以上的，需一个月后无退订单情况下领取。
6.Market price of the award is 50 Yuan and upwards, you can pick it up in the condition of no order countermand in one month.
7.每下一订单可抽奖一次，同一品牌下订多单只能抽一次。
7.Each order can draw a lottery once, but several orders under the same brand only can draw a lottery once also.
8.一般情况订单一个月内可退订，但有特殊约定的除外，退单需退还相应奖品。
8.Time of rescind orders is normally within one month, but with the exception of a special agreement, and the award also will be cancel if rescind order.
9.严禁携带枪支、弹药和易燃易爆等危险物品。
9.Prohibit carrying of firearms, ammunition and dangerous articles which is explosive and flammable.
10.提前一小时开始签到入场，请接受安全检查。
10.Entrance check in began one hour ahead of time, and please accept security check.
11. 消费者必须签到进场，签到后请确认参会时间、地点。
11. Consumers must check in, Please make sure the time and place of the activity after check in.
12.请着装整洁，依序入场，服从安全警卫人员及工作人员指挥。
12.Please dress clean, and then enter orderly to following the arrangements of security guards and staff.
13.您同意被众志团购网活动组委会或他们指定的第三方拍照、摄影或录音等，并许可上述人员转播、出版、许可使用或使用您的上述记录，而不必给予您任何补偿或因为该等使用而对您承担任何责任。
13.we won't accept the responsibility or offer compensate on taking pictures, sound recording, broadcast and publishing, or use of your above-mentioned records caused by the activities organizing committee, or the appointed third party.
14.您须对您及跟随您的孩子的人身和财产安全负责。
14.You are responsible for yourself and your child's personal and property safety.
15.需签到进场，未签到不要进场，签到不保证全部能进场。
15.Admission check in required, no check in were not admitted, admission check in does not guarantee that all will.
16.全套团购资料先到先得，发完为止。
16.Group buy a full set of information available on a first come, first made last. |
